Ons vlaggenschip
De Array M-10 is zo goed dat wij ook
zelf verbaasd zijn dat er nog zoveel te halen viel ten opzichte van de Quartz M-2's. Als je de M-2's hoort denk je dat je het verschil met
nog beter nauwelijks meer kan horen. Dat vonden de reviewers ook. En dan hoor je de M-10....
De Array M-10 heeft een volledig nieuw ontwikkelde driver voeding, voltage gain stage
en current buffer. Ongeveer 80% van alle elektronische schakelingen zijn geheel nieuw ontworpen ten opzichte van de M-2. Het signaalpad, het belangrijkste deel
natuurlijk, is zo vrij mogelijk van memory distortion volgens alle methoden die wij op dit moment kennen, en dat
zijn er veel. De differentiele ingangstrap is dubbel uitgevoerd en gebruikt dubbel gecascodeerde transistorparen. Deze zijn
eerst gecascodeerd met transistoren en daarna opnieuw met FET's voor minimale memory distortion.
Een discrete DC servo zorgt ervoor dat volledige DC koppeling kon worden toegepast van ingang naar uitgang.
De stroomversterker bevat een unieke bufferconfiguratie die gebruik maakt van een 8 bij 8 uitganstransistorarray waarbij opnieuw
memory distortion door een unieke vernieuwde cascodeconfiguratie tot het absolute minimum wordt beperkt.
De voeding van de driver stage is een doorontwikkeling van onze bekende shuntvoeding, waarbij een RF-gefilterde stroombron
via een shunt wordt gestabiliseerd met een extreem lage uitgangsimpedantie tot vele tientallen Mhz. De spanningsreferentie is
een LED in plaats van een zener, met honderd maal lagere ruis.
De beveiligsschakeling is eenvoudiger maar nauwkeuriger geworden en maakt gebruik van de nieuwste high-common-mode differentiele
opamps van Analog Devices. Extreem duur maar tevens extreem nauwkeurig. De beveiligingsprocessor loopt op een 50% hogere
kloksnelheid en rekend nu tevens 5000 maal per seconde de warmteontwikkeling van de luidsprekerspoelen uit. Een digitaal laagdoorlatfilter
rekent uit wanneer de versterker uw luidsprekers moet beveiligen, of het nu door DC komt of door een meettoon.
Waar al deze techniek tot leidt is eenvoudig: audio nirvana. Wij dagen u uit om een willekeurige versterker met de M-10
te vergelijken, in welke prijsklasse dan ook, en ons te tonen dat deze beter is. Wij hebben hem nog niet gevonden....
Toch kost de M-10 veel minder dan de
referentieversterkers van de concurrentie. Waarom? Omdat Array zich op audiofielen
richt en geen onzinnige bedragen aan vormgeving en KiloWatts besteedt.
De M-10 is het resultaat van een continue doorontwikkeling gedurende 14 jaar.
Steeds verzamelden we ervaringen van audiofielen en engineers over de prestaties van de M
op het gebied van Imaging, Neutraliteit, Attack,
Presence en Dynamics. Alle ervaringen werden uitgebreid geanalyseerd. Verbeteringen werden
uitgedacht en toegepast.
Wij kunnen ons voorstellen dat u deze beweringen over de M serie liever niet van
de fabrikant zelf hoort.
Leest u
alstublieft de verhalen van deze gerespecteerde High-end bladen over de ontwerpen
van Array:
| The Absolute Sound (USA) | ... Sue Kraft |
| Image HiFi (Dld) | ... Michael Vrzal |
| MusicHomeStudio (NL) | ... Ruud Jonker |
| Stereo | ... Holgar Barske |
Enkele Quotes:
"Wat verschilt, is dat deze Array's veel minder 'compromis' zijn dan de meeste andere producten. Het zijn de voorbodes van de uiteindelijke realisering van de 'high-end dream', namelijk de komst van echte neutrale en eerlijke componenten, die in hoge mate de realiteit kunnen benaderen."
"Ansonsten funktionierte aber die Kombination mit den kleinen Special Ones gerade im Bereich der Klangfarben dermassen gut, dass ich viel lieber meine “Giftschrank”-Test-CDs endlich wieder einmal ganz hörte, statt wie sonst anhand ausgewälter Gemeinheiten einen Komponenten-Shootout zu veranstalten."
"Owing to their original concept the monoblocks come to the crunch like fury: lightning fast unfoldment of power, fantastically transparent, right to the point. “More power amplifier” is actually only possible in the bass area, this above taste. Four stars that come from the heart!"
"Images were stable and focused, with extended high frequencies possessing a pleasing, easy-on-the-ears quality. With cymbals shimmering and rhythmically dancing through the soundspace, toe tapping became an involuntary reflex."
"Steht hier sonst das Brüchige, Zaudernde in Kremers Geigenton im Mittelpunkt, bieten die Van den Huls nun alle Facetten seines Spiels gleichermassen dar. Gleichzeitig erhält der Flügel völlig individülle Farben - das ich nicht ein Zusammenklang, da spielen wirklich zwei grosse Künstler, jeder an seinem Instrument, und doch in lebendiger Kommunikation. Klangmerkmale des Einen beeinflussen niemals den Ton des Anderen."
"The combination plays so light-footedly and to the point that it reminds of another “high speed product”, namely of Spectral amplifiers. In the low frequency region the sound is nowhere dominated by acrobatic feats, yet, in context of proper depth, is defined by a razor-sharp depiction of contours. The expressive and energy-loaded mid-tone range links up seamlessly, and the highs continue with a swift and precisely measured true fidelity in tonal colour. In total that may have a rather slender effect, but perfectly transparent and organised."
"De luister-indrukken zijn eenduidig. Deze set is extreem neutraal, met een fabelachtig oplossend vermogen, een uiterst lage 'noise-floor' en een onwaarschijnlijke detaillering. De soundstage is diep, breed, transparant en geeft een perfecte ambience-indruk. De focussering is vlijmscherp. Deze set heeft vervolgens dynamiek, rust, autoriteit, een hele echte en aan de werkelijkheid gerelateerde klank en een sublieme laag-definitie. De informatie op een cd, tape of plaat wordt zo recht mogelijk naar de luidsprekers gevoerd, zonder dat deze set daar ogenschijnlijk een eigen stempel op drukt. Opnamen klinken gewoon zoals ze zijn. Sfeer, warmte en ambience vanuit de opname-omgeving worden direct vertaald naar de luisterruimte en het eindresultaat is innemend en enorm beluisterbaar."
"In den Sekundenbruchteilen bevor das Orchester einsetzt öffnet sich der Aufnahmeraum wie selbstverständlich vor dem Hörer. Danach, während eines Wechselbads aus wogenden Tutti-Fortissimi uns sanften, fast beschwichtigenden Soli aller Instrumentalgruppen, stimmt die Energieverteilung wieder perfekt: Blechbläser behalten ihren Biss, die Obön, Flöten, Klarinetten und Fagotte erklingen mit viel Wärme von ihren angestammten Positionen."
"The M-1s were actually impressively linear in tone from top to bottom, with no major hills or valleys. The Plinius and CJ amps were warmer and more “tube-like” in nature, with a smaller, more intimate soundstage. Only the BAT 75SE rivaled the M-1’s expansiveness and detail."
"Array is erin geslaagd om met de nieuwe full power balanced 'M' monoblokken en met de Obsydian voorversterker, een zo optimaal mogelijke combinatie te maken van neutraliteit en andere audiofiele eigenschappen. Binnen en een behoorlijk eind boven het gegeven budget, heeft deze Array-set geen enkel zwak aspect waar je je als audiofiel aan zou kunnen storen."
De M-10 is natuurlijk in eerste instantie geschikt om gebruikt te worden in een
high-end stereo installatie. Er zijn echter nog vele andere toepassingen. Zo zijn er
ook gebruikers die 2 M-10's per kanaal gebruiken voor bi-amping. Sommige
gebruikers gaan verder en vervangen het luidspreker filter door een actief filter tussen
de voorversterker en de 2 M-10's.
Degenen die tot het uiterste willen gaan gebruiken 5 of 6 M-10's in een
high-end multichannel setup. Dit soort systemen leveren op
bijvoorbeeld SACD of DVD-Audio een adembenemende surround ervaring. Op goede DTS concert
DVD's kan
door de combinatie met video een onthutsend realistische live ervaring optreden, waarbij
de grenzen tussen hier en daar vervagen....
Techniek
De eindtrap (stroomversterker) van de ARRAY M-10 is uitgerust
met vier en zestig 120 MHz eindtransistoren! De eindtrap bestaat
uit twee maal acht cascodes parallel in een full power balanced configuratie.
De cascodes bestaan uit vier transistoren: een push-cascode transistor, push drive transistor,
pull drive transistor en een pull-cascode transistor. De transimpedantie ingangstrap
(spanningsversterker) is
dubbel differentieel (antifase) en is gebiased in klasse-A. Het volledige
signaalpad is opgebouwd in een
RFI architectuur die minimale hoogfrequente faseruis garandeert. Het signaalpad bevat tevens
unieke schakelingen die een extreem lage tijddomein vervorming (laagfrequente faseruis)
garanderen, vergelijkbaar met de performance van goede buizenontwerpen.
De voedingen van de eindtrap en driver stage zijn gescheiden tot en met de windingen op
de trafo.
2 WBT 745 connectoren
verzorgen de aansluiting naar de luidsprekers. De ingangs connectoren zijn
verguld en geisoleerd met nylon.
Het chassis van de versterker (dicht bij het signaalpad) bestaat uit
niet-magnetisch roestvrij staal. Het front van de versterker is van
24 millimeter aluminium. Het signaalpad is DC gekoppeld en gebruikt uitsluitend
discrete transistoren.
AFWERKING
Mat/zwart of RVS/Glanzend (meerprijs).
VERMOGEN
Minimaal 120 W RMS in 4 Ohm.
TRANSIENTEN
400 W gedurende 5 milliseconde in 1 ohm belasting.
DEMPINGSFACTOR
1000 bij 8 ohm belasting van 20Hz tot 20kHz.
THD
0.0001% van 20Hz-20kHz bij 5 Watt.
AFMETINGEN
440 x 418 x 133 mm.
GEWICHT
18.4 kg.
UITGANGSTRANSISTOREN
64 per kanaal in 8 bij 8 cascode. ft=120MHz.
INGANG CINCH
Puresonic gold 24 Karat serie Cinch
INGANG XLR
Neutrik gold-plated
LUIDSPREKER CONNECTOREN
WBT 745.
CHASSIS
niet-magnetisch roestvrij staal en aluminium.
DC KOPPELING
ja, DC servo circuit. Maximale DC op de ingang = 100 mV
BEVEILIGING
kortsluiting, overbelasting, luidspreker, voedingsspanning
INGANGS IMPEDANTIE
22 kilo-ohm/1000 pF. Maximale bron impedantie 4 kilo-ohm.
VERSTERKING
16 maal
NETSPANNING
220 volt, +10%, -15%
OPGENOMEN VERMOGEN
Maximaal 400 W continu. 13 W rustvermogen
ZEKERING
1,6 Ampere Slow Blow, bijvoorbeeld Littlefuse type 213.
